С именем Аллаха Всемилостивого, Милующего
Не сбривай бороду, даже если тебя не примут на работу!
Шейх ибн ‘Усаймин (да смилуется над ним Аллах) сказал:
«Если кто-нибудь спросит, - есть войсковая часть или другие заведения, в которых нет призывающих, которые обучают людей религии, и там никому не дают какую-либо должность, кроме как если не сбреют бороду, можно ли мне сбрить свою бороду и призывать там к Аллаху, или мне следует оставить их полностью? - , то мы ответим: «Оставь их полностью, поскольку Всевышний Аллах сказал: «Вести их прямым путем – не твоя обязанность, ибо Аллах ведет прямым путем, кого пожелает» (аль-Бакара.272) Также Всевышний сказал: «Призывай на путь Господа мудростью и добрым увещеванием» (Ан-Нахль,125). Отнюдь нельзя призывать к Аллаху посредством греха, а ведь если ты сбреешь свою бороду, то совершишь грех. А ведь вести их прямым путем – не твоя обязанность. Также возможно эта польза, ради которой ты хочешь сбрить бороду, не осуществится. В итоге, ты принесешь осуществленный вред ради неосуществленной пользы» (См. Шейх ибн ‘Усаймин «Шарх Къауа’иду-аль-Фикъhийа» стр.70-71).
«Если кто-нибудь спросит, - есть войсковая часть или другие заведения, в которых нет призывающих, которые обучают людей религии, и там никому не дают какую-либо должность, кроме как если не сбреют бороду, можно ли мне сбрить свою бороду и призывать там к Аллаху, или мне следует оставить их полностью? - , то мы ответим: «Оставь их полностью, поскольку Всевышний Аллах сказал: «Вести их прямым путем – не твоя обязанность, ибо Аллах ведет прямым путем, кого пожелает» (аль-Бакара.272) Также Всевышний сказал: «Призывай на путь Господа мудростью и добрым увещеванием» (Ан-Нахль,125). Отнюдь нельзя призывать к Аллаху посредством греха, а ведь если ты сбреешь свою бороду, то совершишь грех. А ведь вести их прямым путем – не твоя обязанность. Также возможно эта польза, ради которой ты хочешь сбрить бороду, не осуществится. В итоге, ты принесешь осуществленный вред ради неосуществленной пользы» (См. Шейх ибн ‘Усаймин «Шарх Къауа’иду-аль-Фикъhийа» стр.70-71).
И в заключении воздадим хвалу Аллаху, Господу миров!
Перевод: Абу Сумая Казахстани
С именем Аллаха Всемилостивого, Милующего
О положении сбривания бороды ради работы
Спросили шейха Ибн База, да смилуется над ним Аллах, о положении принудительного сбривания бороды того, кто работает в войсковой части.
Шейх ответил: «Если ты работаешь в том месте, где обязывают сбрить бороду, то не повинуйся им в этом, поскольку Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Нельзя подчиняться творению в ослушании Творца». Поэтому если они обязывают тебя сбрить бороду, то оставь эту работу, которая является причиной совершения тобою того, что гневит Аллаха. Хвала Аллаху, есть и множество других причин для поиска своего удела (ризка). Тому, кто оставит что-либо ради Аллаха, Аллах заменит это чем-то лучшим. Да поможет тебе Аллах и облегчит твое дело! И да укрепит нас и тебя на Своей религии!» (см.: «Маджму’ аль-Фатауа» 8\376-377).
Шейх ответил: «Если ты работаешь в том месте, где обязывают сбрить бороду, то не повинуйся им в этом, поскольку Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Нельзя подчиняться творению в ослушании Творца». Поэтому если они обязывают тебя сбрить бороду, то оставь эту работу, которая является причиной совершения тобою того, что гневит Аллаха. Хвала Аллаху, есть и множество других причин для поиска своего удела (ризка). Тому, кто оставит что-либо ради Аллаха, Аллах заменит это чем-то лучшим. Да поможет тебе Аллах и облегчит твое дело! И да укрепит нас и тебя на Своей религии!» (см.: «Маджму’ аль-Фатауа» 8\376-377).
Перевод: Абу Сумая Казахстани