абу София   11-24-2012, 11:18 PM
#1
С именем Аллаха Всемилостивого, Милующего


Что такое колдовство?


Шейх ибн Усаймин, да смилуется над ним Аллах, сказал: «Арабское языковое значение “колдовства” (сихр): Любая вещь, у которой причина является скрытой, называется сихром (колдовством). Поэтому была названа сахром последняя часть ночи, так как дела, совершаемые в это время, являются скрытными. Точно так же и был назван "сахур", так как мусульманин в последний раз в эту часть ночи перед наступлением дневного поста может принимать пищу. Она была названа "сахур" поскольку ее совершают тайно. Поэтому любая вещь, у которой причина является скрытой, называется сихром (колдовством).
В шариатском значении “колдовство” (сихр) делиться на две части:
Первая: Это чтение заклинания, завязывание узлов, талисманы, амулеты и прочие, посредством чего приближается колдун к дьяволам, прибегая к ним за помощью, дабы нанести этим вред тому, кого хочет околдовать. Однако Всевышний Аллах сказал: «Но никому не могли причинить вред без соизволения Аллаха» (сура «аль-Бакара» 102 - аят).
Вторая: Это разные лекарства и снадобья, которые воздействую на тело, сердце, разум и желание околдованного. После чего ты находишь, как он отклоняется от своей жены, (или же наоборот жена от него) [1] . Как принято у них это называть "возбуждением антипатии".
Или же наоборот ты находишь, как человек сильно чувствует симпатию к жене или другой, и страстно желает ее до такой степени, пока он не становится подобно животному, которым она начинает управлять, как пожелает. Как принято это у них называть "возбуждение симпатии". Иногда лекарства и снадобья воздействую на тело околдованного, пока не доведут его до смерти. Иногда воздействуют на его сознание, что даже ему кажется, что предметы не на своем истинном состоянии. Иногда же воздействую на его разум, что даже может довести его до безумия. Да убережет нас Аллах от всего этого!»
(См: Шейх ибн Усаймин «Къоулуль-Муфид» 1\478).

И в заключении воздадим хвалу Аллаху, Господу миров!


Перевод: Абу Сумая Казахстани


[1] Прим. переводчика: Впоследствии чего они расстаются. Всевышний Аллах сказал: "Они обучались у них тому, как разлучать мужа с женой" (сура «аль-Бакара» 102 - аят).
абу София   04-05-2014, 02:55 PM
#2
Ассаляму алейкум! Уважаемые братья и сестры, перевод текста был исправлен и файл был заменен
  
Users browsing this thread: 1 Guest(s)
Powered By TAVHID.COM, © 2002-2024 Tavhid Forum.
Made with by Curves UI.